participes irréguliers

PARTICIPES IRRÉGULIERS

INFINITIF PARTICIPE TRADUCTION

PARLER	PARLÉ	hablado	J’ai parlé avec eux
FINIR	FINI	terminado	Tu as fini l’exercice ?
COURIR	COURU	Corrido	Il a couru la marathon
VENIR	VENU	Venido	Elle est venue lundi dernier
AVOIR	EU	Tenido	Nous avons eu un problème
DEVOIR	DÛ*	Debido	Vous avez dû lui parler
FALLOIR (il faut)	FALLU	habido que	Il a fallu beaucoup étudier
PLEUVOIR	PLU	Llovido	Il a plu beaucoup hier
POUVOIR	PU	Podido	Ils ont pu le faire
RECEVOIR	REÇU	Recibido	Elles ont reçu la lettre
SAVOIR	SU	Sabido	J’ai su la nouvelle à Paris
VOIR	VU	Visto	As-tu vu mon frère?
VOULOIR	VOULU	Querido	Il a voulu faire une balade
BOIRE	BU	Bebido	Elle a bu du thé
CONNAÎTRE	CONNU	Conocido	Nous l’avons connu
CROIRE	CRU	creído	Vous avez cru leur histoire
DESCENDRE	DESCENDU	Bajado	Ils sont descendus par ici
ENTENDRE	ENTENDU	Entendido	Elles ont entendu le bruit
LIRE	LU	Leido	J’ai lu le roman
PERDRE	PERDU	Perdido	Ils ont perdu leur sac
PLAIRE	PLÛ	Gustado	Il m’a plû
VIVRE	VÉCU	Vivido	Tu as vécu à Saint-Étienne
SUIVRE	SUIVI	Seguido	Il a suivi les cours
ÊTRE	ÉTÉ	Sido, estado	Nous avons été déjà là
NAÎTRE	NÉ	Nacido	Vous êtes nées là-bas
MOURIR	MORT	Muerto	Ils sont morts hier
OUVRIR	OUVERT	Abierto	Elles l’ont ouvert
DIRE	DIT	Dicho	J’ai dit ma phrase
FAIRE	FAIT	Hecho	Tu as fait tes devoirs
METTRE	MIS	Puesto	Il a mis le stylo ici
PRENDRE	PRIS	Cogido, tomado	Elle a pris le bus
S’ASSEOIR	ASSIS	Sentado	Elles se sont assises
*El participio « DÛ » lleva acento para distinguirlo del partitivo « DU »